Private clubs, lodges and other membership-only establishments that are not adult businesses may conduct retail sales that are directly associated with the establishment for members and their guests, provided that:

   (A)   There shall be no external evidence of any gainful activity, however incidental, or any access to any space used for retail operations other than from within the building; and

   (B)   That there shall be no harm to adjacent existing or potential residential development due to traffic generation, noise or other circumstances.