Any person who violates, disobeys, neglects, omits or refuses to comply with or who resists the enforcement of any of the provisions of this chapter shall forfeit a sum of not less than $10 nor more than $200, together with the costs of prosecution, and, in case of nonpayment of such forfeiture, shall be imprisoned in the Jefferson County Jail for a term of not more than 30 days or until such judgment is paid, and each day of violation shall constitute a separate offense.