The right-of-way width shall be measured from lot line to lot line and shall not be less than 50 feet, except that alleys may be of lesser width when, in the judgment of the Planning Board, such lesser width is sufficient to meet the requirements of traffic, loading, parking and access for fire-fighting equipment.