Each lot developed with a detached single-family dwelling or a two-family dwelling unit or a two-family building shall be permitted only one curb cut per lot frontage; and each curb cut and driveway shall be 12 feet wide, except that, where access is provided to a two-car garage, a two-family building, or a corner lot, a twenty-four-foot-wide maximum driveway curb cut may be provided.