Recreation fees for creation of dwelling units. In any zoning district, where there is the creation of one or more dwelling units, and where, in the opinion of the Building Inspector or Planning Board, no on-site parkland or recreation facilities can accommodate the potential additional residents, a recreation fee in lieu of contributions to parklands shall be imposed. Such fee shall be calculated for the creation of each dwelling unit, based on a schedule of such fees established by resolution of the Board of Trustees and set forth in the Master Fee Schedule, as may be amended from time to time, for each of the following dwelling types: efficiency (studio unit), one-bedroom unit, two-bedroom unit, three-bedroom unit, and four-bedroom unit or single-family (detached or attached) dwelling. Any portion of constructed loft space, den, study, basement area, or similar area in excess of 100 square feet that may be used as an additional bedroom may be considered an additional bedroom for fee calculation purposes. If any ambiguity in recreation fees occurs due to the creation of both new dwelling units and new lots, the maximum calculated recreation fees shall apply. No person, firm, company or corporation shall make or cause to be made any opening or excavation by cutting, digging, tunneling or otherwise in or under any street, highway, sidewalk, right-of-way, or public place, whether paved or otherwise, within the Village of Briarcliff Manor, for any purpose whatsoever, except upon compliance with the provisions of this chapter and the obtaining of a permit to be issued by the Village and the payment of all fees and deposits required as provided herein.