With respect to slopes, soils, existing mature trees, wetlands, flood-prone areas and other natural constraints, a site plan showing each lot, yard and structure shall be designed with minimum site disturbances and capable of accommodating those permitted and customary accessory uses meeting the area and bulk regulations required for the district according to § 160-5, Area and Bulk Regulations, in this chapter.