It shall be unlawful for any person to break, injure, deface, mutilate, kill, destroy or caused to be removed any tree designated as a Landmark Tree, except where a [duly] appointed representative of the public agency owning such a tree is acting to manage the tree in an acceptable horticultural manner.