Service areas (loading docks, trash dumpsters, compactors, mechanical equipment, and storage yards) shall be located to avoid negative visual, olfactory, auditory (noise), or physical impact on the street environment, and adjacent residentially zoned or developed properties.