Any person who violates or fails to comply with the provisions of this chapter shall, upon notice by the Village Administrator or his duly appointed deputy, pay a fee of twice the regular fee as set forth in section 17.07(8) of this chapter or, upon conviction thereof, shall be subject to a penalty as provided in section 25.04 of this Code and shall remove any structure or use placed in violation of this chapter. Each day a violation exists or continues shall constitute a separate offense.