Clubs or fraternal organizations, including the incidental service of meals to members and their guests only but excluding merchandising or commercial activities on the premises, provided that no restaurant or other public room shall have direct access to the street. Any establishment permitted under this subsection may identify itself by means of not more than one nonilluminated sign not exceeding an area of three square feet, affixed to the wall of the principal building