The side of the scoreboard with the activity-related information (i.e., score, inning, quarter, etc.) and any advertising shall only be facing inward towards the field of play and not exposed to adjacent streets or highways. If the only possible position for the sign exposes any game information or advertising to the adjacent streets or highways, the planting requirements of a Type 3 buffer, in accordance with § 270-68D(5)(e), Chapter 270 of the Township Code, Subdivision and Land Development, shall be installed to screen the exposure.