Off-street loading and unloading space, with proper access from a street or alley, shall be provided on any lot on which a building for trade or business is hereafter erected or substantially altered.