[Amended 6-19-1984 by Ord. No. 927]
For each and every violation of any provision of this chapter, the owner, contractor or other persons interested as general agent, architect, building contractor, owner or tenant, or any other persons who commit, permit, take part or assist in any violation of this chapter or who maintain any building or premises or uses of any land where a violation of this chapter shall exist, shall, for each and every violation, be imprisoned in the Bergen County Jail for a period not exceeding 90 days or be fined not exceeding $500 or both, at the discretion of the Judge before whom such a conviction may be had. Each and every day that such violation continues shall be considered a separate and specific violation of this chapter. In case any building or structure is erected, constructed, altered, repaired, converted or maintained, or any building, structure or land is used, in violation of this chapter or any regulation made under authority conferred hereby or in violation of any other Township ordinance or state law, the proper local authorities of the municipality, in addition to any other remedies, may institute any appropriate action or proceedings to prevent such unlawful erection, construction, reconstruction, alteration, repair, conversion, maintenance or use, to restrain, correct or abate such violation, to prevent the occupancy of said building, structure or land, or to prevent any illegal act, conduct, business or use in or about such premises.