This chapter shall be enforced by the Zoning Officer or the Construction Code Official, as appropriate, who shall in no case, except under written order of the Borough Council, the Board of Adjustment or the Planning Board, issue any permit for the erection or structural alteration of any building or grant any occupancy permit for any building or land where the proposed erection, structural alteration or use would be in violation of any provisions of this chapter.