Any person violating, disobeying, circumventing, neglecting or refusing to comply with or resisting the enforcement of any of the provisions of this chapter shall be guilty of violation of this chapter, and, upon conviction thereof, shall be subject to all provisions, remedies, and penalties as set forth in § 1-4 of the Village Code.

If any person shall sell, transfer or otherwise dispose of any portion of a lot subsequent to the application for and during the life of a building permit for the erection of a building upon said lot, issued pursuant to an application for such permit, or after the erection of a building whereby the area of said lot is reduced below the minimum requirement of this chapter, said person shall be guilty of a violation of this chapter and subject to the penalty therefor hereinabove provided.

No person purchasing land within the Village of Fox Point whereby the transferor violates this chapter as specified in § 745-30 may include the area of the land so purchased as a portion of his lot for the purpose of computing the area thereof on application for a building permit, except insofar as the land so purchased was in excess of the amount required by the transferor at the time of the transfer in order that the transferor's lot might comply with the minimum requirements of this chapter applicable thereto.