For second or subsequent violation for an illegal occupancy, the Township may impose a fine, in addition to any other fine or penalty within this Section, equal to the annual tuition cost of any resident of the illegally occupied unit attending a public school, which fine shall be recovered in a civil action by a summary proceeding in the name of the municipality pursuant to "The Penalty Enforcement Law of 1999," N.J.S.A. 2A:58-10 et seq. The Municipal Court and the Superior Court shall have jurisdiction, pursuant to N.J.S.A. 2A18-61.1g(3.c).