In all districts, the lot frontage at the street line shall not be less than 40 feet at any point between the front lot line and the point at which the lot width is measured as elsewhere set forth in this chapter, except in the RM-1 District where lot frontage at the street line shall not be less than 20 feet for single-family attached dwellings, except in a planned adult community (PAC) and/or in a clustered subdivision where the lot frontage requirements shall be prescribed by the Planning Board during the review of those types of projects. Additionally, the area of each lot between the building site and the public street must contain land that is usable for customary vehicular access to and from the public street.