Number of buildings per lot. In the R2, R3, R5, R6, R7, C1, C2, and C3 Districts, only one principal building shall be permitted on any one lot. In the R4, I1, I2, PUD and BPD Districts, more than one principal building may be permitted on any one lot upon the granting of a conditional use permit, provided that area and setback requirements of the applicable district are satisfied.