The provisions of this Chapter shall be enforced by the Code Enforcement Officer, the Building Inspector of the Borough of West Long Branch, or any Police Officer, or by the owner of any property in the Borough. In no case shall a building permit or a Certificate of Occupancy be granted for the construction, alteration or occupancy, or any use thereof which would be in violation of any provisions of this Chapter. It shall be the duty of the Building Inspector, or the Code Enforcement Officer, and any duly authorized assistants to cause any building, plans or premises to be inspected or examined and to order in writing the remedying of any conditions found to exist in violation of any provisions of this Chapter, and he shall have the right to enter any building or premises during the daytime in the course of his duties.