Existing licenses. Notwithstanding the foregoing provisions, the premises of any license for the sale at retail of alcoholic beverages to be consumed off the premises which existed at the effective date of these regulations may be moved within a radius of 500 feet, provided that the new location is within the same district as the old.