For each subdivision application for 25 or more multifamily units, the applicant shall provide a storage area of at least three square feet within each dwelling unit to accommodate a one week accumulation of mandated recyclables (including but not limited to: newspaper, glass bottles, aluminum cans, tin and bimetal cans, plastic, cardboard). The storage area may be located in the laundry room, garage, or kitchen. Unless recyclables are collected on a weekly basis from each dwelling unit, one or more common storage areas must be provided at convenient locations within the development.