Off-Street Parking and Loading Spaces Required. In all districts, in connection with every industrial, business, institutional, recreational or residential or any other use, there shall be provided, at the time any building or structure is erected or is enlarged or increased in capacity, off-street parking and loading spaces for automobiles and other vehicles in accordance with the requirements set forth in Chapter 22, Site Plan Review, § 22-6.2, Off-Street Parking, and § 22-6.3, Off-Street Loading, and with the New Jersey Residential Site Improvement Standards (N.J.A.C. 5:21-1.1) for residential uses. Such facilities shall be completed prior to the issuance of a certificate of occupancy. In cases where site plan approval is not required, the standards established herein shall prevail.