For new construction, remodeling or other modifications during which there is no occupancy of the building and for which fencing of the construction site is provided, screening attached to the fence may bear images or text. Such text and numbers shall occupy no more than one hundred twenty (120) square feet on each street frontage, or twenty (20%) percent of the area of the screening on a construction fence along each street frontage, whichever is larger.