Within thirty (30) days of receipt of an application that has been determined to be complete, the director shall complete a review of the application and, pursuant to the standards provided in Section 23.59.060, either approve, approve subject to conditions or deny the request. However, in the event that the applicant also seeks an approval, permit or other entitlement that is reviewed by the planning commission, then the planning commission shall review the application for reasonable accommodation.