It shall be unlawful for any person to abandon a motor vehicle on or along any public street or roadway or any public lands or place within the Borough.

No person shall park or leave unattended a vehicle on private property without the consent of the owner or other person in control or possession of the property for a period in excess of that for which the consent was given, except in the case of emergency, or disablement of the vehicle, in which case, the owner or operator thereof shall arrange for the expeditious removal of the vehicle.