The "Minimum Yards" specified for the subject zoning district in the schedule entitled "Schedule B Zoning Requirements"[1] as referenced within subsection 35-801.4b, shall be adhered to, provided that any existing yard dimension that is less than a minimum required dimension shall be permitted to remain, but shall not be made less by providing the "Affordable Accessory Apartment."