Any person violating any of the provisions of any part of this chapter or of any amendment thereof shall upon conviction thereof be subject to a penalty as established in Chapter 1, § 1-5a. The application of the above penalty shall not be held to prevent the enforced removal or prohibited conditions.