It shall be unlawful for any person to erect, cause to be erected, maintain, or cause to be maintained any sign without full compliance with the restrictions, requirements and provisions of this [Article] , or to otherwise violate any provisions of this Ordinance. Each day a violation occurs or continues, regardless of whether such violation is ultimately corrected, shall constitute a separate offense. Any person convicted of violating any provisions of this [Article] shall be punished as provided in Code of Ordinances of the Town of Batesburg-Leesville, South Carolina.