Any discretionary power given to the Borough Engineer by this chapter with respect to design standards, or otherwise, shall be subject to the approved site plan or subdivision approval, and any related recommendations by the Planning Board Engineer.