This chapter or any revision or amendment thereto shall not take effect until a copy thereof has been filed with the County Planning Board. An Official Map shall not take effect until filed with the County Recording Officer. Copies of this chapter and any revisions or amendments thereto shall be filed and maintained in the office of the Borough Clerk.