In all R-3 Residence Districts, the following height restrictions and regulations are established: No building, structure or any part thereof, other than farm buildings, shall exceed 35 feet in height, provided that such height limit may be exceeded by one foot for each six feet by which the aggregate width of the side yards is increased beyond the minimum side yard requirements, up to a maximum height of 45 feet.