On and after the effective date of this chapter, no person, unless authorized by statute or by order of the Board of Adjustment, whether acting as manager, agent, architect, engineer, contractor, artisan, mechanic, laborer or otherwise, shall aid or assist any person in the occupation or use of any land or in the construction or location of any building within the bounds of said Township of Cinnaminson unless such occupation or use of land or such building is in conformity with the restrictions and regulations established by this chapter for the district in which such land or building is located and is in conformity with all other pertinent terms and provisions of this chapter.