Where a district boundary line (other than one located in a road, street, avenue or railroad right-of-way) divides a lot existing on the date of the adoption of this chapter, the regulations and restrictions applicable to the less restricted district in which a portion of such lot is located shall apply to the portion of such lot located in the more restricted district for a distance of not more than 50 feet beyond such district boundary line.