An action of the Director or Design or Environmental Review Committee appealed to the Commission shall not become final until upheld by the Commission. An action of the Commission appealed to the Council shall not become final unless and until upheld by the Council.