Accessory uses permitted shall include conference rooms, ballrooms, restaurants, swimming pools, tennis courts, gymnasium and health services and retail and professional service stores. All accessory uses must be located in the same building as the principal use, except that tennis courts and swimming pools may be constructed outdoors. No such accessory commercial use, except for a restaurant, as defined in § 430-8, shall be permitted to have a direct entrance from the exterior of the principal structure.