Every lot must provide front, rear and side yards as required by its zone district. All front yards shall face upon a public street, and no lot may contain more than one principal building. On streets less than 50 feet in width, the required front yard shall be increased by 1/2 the difference between the width of the street and 50 feet.