Side yard. All business buildings may be built without side yards except that where a side line in the business zone abuts a side line in a residential zone, there shall be a minimum side yard of 10 feet. Off-street parking as regulated in Section 34-6 is permitted within the side yards provided no parking area is closer than 10 feet to any building nor 10 feet to an adjoining residence zone boundary line.