Location of all shade trees, ornamental trees, shrubbery and supporting structures necessary to their growth, as shown on the landscaping plan approved by the Shade Tree Commission. Whenever an amended site plan is submitted to the Planning Board, a revised landscaping plan shall be submitted to, and approved by, the Shade Tree Commission.