Any hotel or motel that may be constructed on a lot or parcel of land must contain a minimum of at least 10 units of accommodation, exclusive of a permanent, on-site superintendent's living quarters. The minimum number of units of accommodation in any single building shall be five.