Where a lot is formed from part of a lot already occupied by a building, such subdivision shall be affected in such a manner as not to impair any of the requirements of this Chapter or any resulting lot and so that all resulting lots have the required frontage along a public street.