Yards or other open space provided about any building for the purpose of complying with the provisions of this Zoning Ordinance shall not be considered as providing a yard or open space for any other building. The lot area per family shall not be reduced in any manner except in conformity with the area regulations herein established for the district in which such building is located.