Yards or parts of a yard, or other open space, or off-street parking or loading space required about or in connection with any building for the purpose of complying with this chapter shall not be included as part of a yard, open space or off-street parking or loading space similarly required for any other building.