The ability for the Township to impose, collect and expend development fees shall expire with its substantive certification from COAH or judgment of compliance from the court (as the case may be) unless the Township has filed an adopted Housing Element and Fair Share Plan with COAH or the Superior Court, has petitioned for substantive certification or the entry of a judgment of compliance from the court, and has received COAH's / the Superior Court's approval of its development fee ordinance. If the Township fails to renew its ability to impose and collect development fees prior to the expiration of substantive certification or its judgment of compliance, it may be subject to forfeiture of any or all funds remaining within its municipal trust fund. Any funds so forfeited shall be deposited into the New Jersey Affordable Housing Trust Fund established pursuant to Section 20 of P.L. 1985, c. 222 (N.J.S.A. 52:27D-320). The Township shall not impose a residential development fee on a development that receives preliminary or final site plan approval after the expiration of its substantive certification or judgment of compliance, nor shall the Township retroactively impose a development fee on such a development. The Township shall not expend development fees after the expiration of its substantive certification or judgment of compliance.