A change in boundaries of any district or a change in a district regulation may be initiated by application of a private party, or by resolution of the Planning Commission, or by action of the City Council in the form of a request to the Planning Commission.