When an appeal has been denied by an appellate body, no new application for the same or substantially same application shall be filed with the City for 12 months following the final decision on the appeal.