Any person, corporation or business entity operating a restaurant as provided in Subsections 13-11.5b5 through 8 that violates or fails to comply with these sections or any of the rules and regulations promulgated hereunder shall, upon conviction thereof, be punishable by a minimum fine of $500 for the first offense. Each day for which a violation of this section occurs after the first offense shall be considered a separate offense. Any subsequent offense conviction shall be punishable by a minimum fine of $750 for on to five seats over the permitted limit, $1,000 for six to 10 seats over the permitted limit, and $1,250 for 11 or more seats over the permitted limit.