During the construction, repair or remodeling of a single building, one sign may be maintained on the construction site by each of the contractors and subcontractors working thereon, provided each sign does not exceed six square feet, and further provided that all signs are removed prior to the issuance of a certificate of occupancy or within 48 hours of termination of the work or construction as determined by the Building Inspector or Code Enforcement Officer.