Every application for a building permit shall be accomplished by duplicate plans drawn in ink, or blueprint, and, as required by the Building Inspector, showing the actual shape and dimensions of the lot to be built upon, the exact location, size and height of buildings and accessory buildings existing, and the lines within which the building or structure is to be erected or altered, the existing or intended use of each building or part of a building, the number of families or dwelling units the building is designed to accommodate, the number and location of off-street parking spaces and off-street loading areas and such other information with regard to the lot and neighboring lots as may be necessary to determine and provide for the enforcement of this chapter. One (1) copy of such plans shall be returned to the owner when such plans shall have been approved by the Building Inspector together with such permit as may be granted. All dimensions shown on these plans relating to the location and size of the lot to be built upon shall be based on an actual survey and prepared by a licensed land surveyor of the State of New Jersey. The lot and the location of the building thereon shall be staked out on the grounds before construction is started. No building permit shall be issued for any new dwelling located in a subdivision unless that subdivision is duly approved by the Planning Board and Council in accordance with the provisions of the Land Development Regulations of Chapter 29.