Where a lot is formed as part of another lot, and occupied by a building, such division shall be affected in such a manner as not to impair any of the requirements of this chapter with respect to the existing buildings or yards and open spaces in connection therewith.