If outdoor storage of solid waste is not proposed, the site plan submission shall detail the methods proposed for accommodating solid waste within the structure. The planning board may require that a suitable area be set aside, but not improved, for a future solid waste storage area meeting these requirements even if indoor accommodations for solid waste are proposed.